Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "bouillon castle" in French

French translation for "bouillon castle"

château de bouillon
Example Sentences:
1.Bouillon castle was mortgaged to William de la Marck until the time of repayment.
Le château de Bouillon est mis en gage à Guillaume de La Marck jusqu'au moment du paiement.
2.1129 – Godfrey's indirect successor, Count Renaud of Bar, captures Bouillon Castle by force.
1129 - Le successeur indirect de Godefroy, le comte Renaud de Bar, reprend le château de force.
3.14th century – Bouillon Castle, as an exclave of the prince-bishopric of Liège, is governed by specially appointed castellans.
XIVe siècle - le château de Bouillon en tant que possession de l'évêché de Liège est gouverné par un châtelain spécialement désigné.
4.As no repayment follows, the van der Marck family retains Bouillon Castle and assumes the title of the Dukes of Bouillon.
Comme aucun payement ne vient, la famille de la Marck conserve le château de Bouillon et prend le titre de Duc de Bouillon.
5.1082 – Bouillon Castle is inherited by Godfrey of Bouillon, who sells it to the prince-bishop of Liège for 3 marks of gold and 1300 marks of silver in order to finance his participation in the First Crusade.
1082 - Le château de Bouillon est hérité par Godefroy de Bouillon qui le vend au prince-évêque de Liège pour 3 marcs d'or et 1300 marcs d'argent pour financer sa participation dans la première croisade.
6.The fortification of Bouillon Castle was, along with the County of Verdun, the core of the possessions of the Ardennes-Bouillon dynasty, and their combined territory was a complex mixture of fiefs, allodial land and other hereditary rights throughout the area.
La fortification de Bouillon étaient, avec le comté de Verdun, le noyau central des possessions de la dynastie des Ardennes-Bouillon, et ils combinaient leur territoire avec une mixture complexe de fiefs, de terres allodiales et d'autres droits héréditaires à travers toute la zone.
Similar Words:
"bouillet" French translation, "bouillier" French translation, "bouillon" French translation, "bouillon (broth)" French translation, "bouillon (restaurant)" French translation, "bouillon chartier" French translation, "bouillon cube" French translation, "bouillon de culture" French translation, "bouillon julien" French translation